... that that particular artistic director was the detail-oriented type:
Dear Mr. Mondello,
We recently tried to send you a press release that was
returned to us by the postal service. We had attempted to mail this
material to your attention at 3425 [redacted] Street, NW, Apt. [redacted], Washington, DC
20010. Could you confirm whether or not this information is accurate? Feel
free to contact me via email or phone at your convenience. Thanks so much!
That wouldn't be anything but politely businesslike, except that that it's from the Studio Theatre--whose boss lady lives directly downstairs from Mondello. And has, for years and years and years.
(Guess the Studio operation has gotten too big to be truly hands-on, eh?)